YOLO 百元の恋
热辣滚烫／YOLO／監督：ジャー・リン／2024年／中国
マスコミ試写で鑑賞。公開は2024年7月5日です。安藤サクラ主演の『百円の恋』（2014年）リメイクです。
あらすじ：太った女性がボクシングを始めます。
※ネタバレはありません。
実家で働きもせず引きこもっているローイン（ジャー・リン）は、離婚して戻ってきた妹とそりが合いません。
妹と殴り合いの喧嘩をしたために実家を追い出されたローインは32歳にして初めて一人暮らしをし、飲食店で働き始めるのでした。
うまく換骨奪胎してオリジナリティあふれる映画になっているとも言えますし、大筋だけ『百円の恋』と同じで全体的にコメディに振ってしまっているとも言えると思います。そもそもこの映画について話すとき、念頭に置いておかなければならないこととして、主演・監督のジャー・リンはもともと中国で人気のコメディエンヌであり、体重が80キロくらいあったということです。ジャー・リンは安藤サクラに感銘を受けたことがきっかけになってリメイクすることにしたそう。彼女はこの映画を撮るために1年以上メディアから姿を消し、体重を105キロまで増やしてから、ハードなトレーニングをして50キロ以上減量したんですね。本国ではジャー・リンの痩せた姿は映画の公開直前まで伏せられていたため、ものすごい反響があったとのことです。
これはねえ、『百円の恋』とはかなり趣が異なります。オリジナルから変更されている部分を受け入れられるかどうかで、評価がかなり変わる映画だなと思いました。ジャー・リンには、安藤サクラにあったリアリティがまったくと言っていいほどありません。リアリティはないけれどもリアルはある、ということで、50キロ減量した姿はやはりすごいなとは思うわけです。ただ、ジャー・リンが、自分を「魅せる」ために挑戦したようにも見えてはしまいます。オリジナルの良かったところはごっそりなくなっているものの、人が頑張る姿には感銘を覚える、というエンパワメントムービーになっているなと思いました。
